trot — перевод на русский

/trɒt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «trot» на русский язык можно перевести как «рысь» или «трот». Это глагол, который описывает бег или движение средней скорости, обычно применяемый к лошадям.

trot — рысь

At a trot, forward march!
Рысью марш!
Forward at a trot, come on!
Вперёд, рысью! Но! Давай!
Then trot back.
Потом рысью обратно.
Come on, come on, trot on.
Давай, давай, рысью.
I'll just ... I'll try the trotting thing again.
Я просто... попытаюсь пробежаться рысью еще раз.
Показать ещё примеры для «рысь»...

trot — тырота

You heard me sing, sir and you want me to do Trot?
Вы же слышали мои песни, как я могу петь тыроты?
— Yeah, we're both Trot singers now.
— Да, мы же теперь оба поем тыроты.
— What is Trot music to you?
— Что для тебя тыроты?
Trot is, the spirit of our hearts and tears.
Тыроты — это дух наших сердец.
Without that spirit, you can't sing Trot.
А без этого ты не сможешь петь тыроты.
Показать ещё примеры для «тырота»...

trot — бежать

White House tomorrow, then we trot you over... to shake hands with a couple of hundred Congressmen... who won't pull a penny out of their pockets.
Завтра Белый Дом, потом — бегом — на встречу с кучей конгрессменов, которые и цента не дадут.
Well, off you trot, then.
Тогда давай бегом.
I'm enjoying my home run trot.
Наслаждаюсь бегом на базу.
The whiplash and the trot!
Бегом!
It's like the turkey trot, only more dignified.
Это походит на бег индейки, только более достойный.
Показать ещё примеры для «бежать»...

trot — тырот

Trot music is all about the vibrato!
Музыка тыротов играет на струнах сердца!
I'll do anything besides Trot.
Я могу петь что угодно кроме тыротов.
— You're a natural-born Trot singer.
— Ты — прирожденный певец тыротов.
Dal-Ho, I'm gonna make you into the king of Trot.
Даль Хо, я сделаю из тебя короля тыротов.
The king... of Trot?
Короля... тыротов?
Показать ещё примеры для «тырот»...

trot — фокстрот

One of these days the fox trot may come back.
Ничего, фокстрот может снова войти в моду.
This is a Romeo Fox Trot.
Это фокстрот.
All right, this is Fox Trot.
Ладно. Фокстрот.
Unless you want to practice the fox trot.
Если только не хочешь отрепетировать ещё раз фокстрот.
I happen to know the fox trot.
Я неплохо танцую фокстрот.
Показать ещё примеры для «фокстрот»...

trot — демонстрировать

Other than this one's sister we're about to trot out, yes, we are.
Помимо сестры, которую они собираются демонстрировать, да.
— How she liked to trot around showing you the whole wide world.
— Как ей нравилось демонстрировать всем свои прелести.
Whitmore likes to trot me out when they want to raise money.
Уитмору нравится меня демонстрировать, когда речь идет о сборе денег.
I still can't believe my mother chose to trot Patrick out yesterday.
До сих пор не могу поверить, что мама решила вчера продемонстрировать нам Патрика.
But to accept your witchery is to trot out my smarts?
Но принять твоё колдовство, значит продемонстрировать мой ум?