tried to burn down — перевод на русский

tried to burn down — они пытались сжечь

I just caught the Greendale Seven trying to burn down the school.
Я только что схватил Гриндейловскую семёрку, они пытались сжечь весь колледж.
Tried to burn down a restaurant, killed someone.
Они пытались сжечь ресторан, кого-то убили.
'Cause he tried to burn down a house with you in it.
Потому что он пытался сжечь дом с тобой внутри.
So you tried to burn down his church?
— Поэтому вы пытались сжечь его церковь?

tried to burn down — пытался спалить

Someone tried to burn down our house with me in it, remember?
Кто-то пытался спалить мой дом со мной в придачу, если помните.
Tyson Reed going underground after possibly shooting Captain Grant and trying to burn down the radio station.
Тайсон Рид залёг на дно, после того как, предположительно, застрелил капитана Гранта, и пытался спалить радиостанцию.

tried to burn down — при попытке поджога

They seriously rehired a teacher they fired for trying to burn down the school?
Они и правда снова наняли учителем того, кого уволили за попытку поджога колледжа?
He killed a 16-year-old boy who caught him trying to burn down a church.
— Он убил шестнадцатилетнего мальчика, который застал его при попытке поджога церкви.

tried to burn down — попытался поджечь

One spark that tried to burn down the order.
Одна свечка, которая попыталась поджечь миропорядок.
I know who tried to burn down my house.
Кит: я знаю, кто попытался поджечь мой дом

tried to burn down — пытался поджечь

Tried to burn down your classroom.
Виктории. Ж: Ты пыталась поджечь свои кабинет.
As far as I can tell, a man named Fabrizi tried to burn down Carbone's restaurant.
Насколько я знаю, человек по имени Фабрици пытался поджечь ресторан Карбоне.

tried to burn down — другие примеры

But, for the moment, I've just got to accept the fact that I'm an angry boy who'll occasionally try to burn down a house or toss a poison dart at his mother.
Попробуй найди второго такого вздорного мальчишку, который запросто может спалить дом... и кидает ядовитые дротики в свою мать.
Including trying to burn down Patrick's house.
В том числе, попытались сжечь дом Патрика.
Whose house, as you may remember, you actually tried to burn down today.
Чей дом, как вы помните, вы пытались сегодня сжечь.