travel into the future — перевод на русский

travel into the future — перенестись в будущее

If we want to travel into the future we just need to go fast.
Если мы хотим перенестись в будущее, нам всего лишь необходимо развить скорость.
If I could travel into the future again-— this time just before the destruction of DS9--
Что если я смогу снова перенестись в будущее, на сей раз в момент перед разрушением ДС9?

travel into the future — в будущее

Even if you're able to initiate a time jump each time you traveled into the future you've always gone five hours.
Даже если вы сможете совершить очередной скачок, каждый раз вы перемещаетесь в будущее на пять часов.
We travel into the future, although slowly, all the time.
Мы все время движемся в будущее, хоть и медленно.

travel into the future — отправимся в будущее

Coincidentally, on the same day, my father traveled into the future to get revenge for the murder of my mother.
Так совпало, что в тот же день мой отец отправился в будущее, чтобы отомстить за смерть моей мамы.
We can't, because if we travel into the future from this point in time it will be the future of this reality in which Biff is corrupt and powerful and married to your mother, and in which this has happened to me.
Это невозможно, потому что, если мы отправимся в будущее отсюда... мы попадем в будущее этой реальности... в котором Бифф богат, влиятелен... и женат на твоей матери... и где меня ждет вот что.

travel into the future — путешествовали в будущее

We can't travel into the future.
Мы не можем путешествовать в будущее.
So, it would seem that you did travel into the future and then returned to the same moment that you left.
Итак, получается, вы действительно путешествовали в будущее, шеф, а затем вернулись в покинутый временной отрезок.

travel into the future — путешествию в будущее

Okay, so--so you're saying that this is actually possible to--to travel into the future?
То есть вы хотите сказать, что путешествие в будущее возможно?
And that is the key to traveling into the future.
И это ключ к путешествию в будущее.

travel into the future — другие примеры

Time travel into the future is possible.
Путешествие во времени в будущее возможно.
Two days ago, I travelled into the future to see that Oscar would go on a date with Ashley.
Два дня назад я побывал в будущем и увидел, что Оскар сходит на свидание с Эшли.