travel and — перевод на русский

travel and — путешествий и

Capricorn, single, loves to travel and cook...
Козерог, холостой, любит путешествия и кулинарию...
Nothing to look forward to but golf and travel and... A stack of spy novels on my nightstand.
Никаких планов на будущее, только гольф, путешествия и... стопка шпионских романов на тумбочке.
— I can sit here and just spit out some crap I read in travel and leisure for you.
— Я не могу сидеть здесь и просто нести чушь которую я читал про путешествия и отдых.
My travels and travails over the past few months have proved more than a test of faith.
Мои путешествия и мучения, что я испытал, в последние несколько месяцев доказали мне гораздо больше, чем обычное испытание верностью.
Almost two weeks ago, we sent reporter Dan Randall to get a behind-the-scenes look at the current situation on Babylon 5 which broke away from Earth last year and was recently added to the forbidden list for travel and commerce.
Почти две недели назад мы послали репортера Дэна Рэндола чтобы получить закулисный обзор ситуации, происходящей на станции Вавилон 5 которая откололась от Земли в прошлом году и впоследствии была внесена в черный список для путешествий и коммерции.
Показать ещё примеры для «путешествий и»...

travel and — путешествовать и

Travel and love.
Путешествовать и любить.
Did you know that Ibsen loved to travel and never stayed at home?
Ты знаешь, что Ибсен любил путешествовать и никогда не сидел дома ?
And I wanna travel and...
И я хочу путешествовать и...
Not while she can still go out dancing and travel And tell jokes that are so upid That they pull me out of the blackest places I go.
Не сейчас, когда она ещё может танцевать, путешествовать и шутить так глупо, что это спасает меня от любой депрессии.
I wanna travel and experience other things outside of my comfort zone.
Я хочу путешествовать и открывать другие вещи вне моей зоны комфорта.
Показать ещё примеры для «путешествовать и»...

travel and — поездками и

Okay, we will file that under travel and take another aspirin.
Ладно, мы положим это к другим поездкам и примем аспирин снова.
The travel and other things.
Поездка и другие вещи.
So that night, as you talked about your travels and the places you'd been...
И в тот вечер, когда рассказывали о своих поездках и о местах, где побывали...
Between the traveling and all my emotions swirling around, I passed out.
После всех этих поездок и эмоциональных переживаний я отрубилась.
I know the victim was a sportsman, recently returned from foreign travel and that the photographs I'm looking for are in this room.
Так же, как и то, что жертва — спортсмен, недавно вернувшийся из поездки за границу, — ...и что фотографии, которые я разыскиваю — в этой комнате.
Показать ещё примеры для «поездками и»...