train rolling — перевод на русский

train rolling — поезд

I count on each of you... to get the trains rolling and to...
Я рассчитываю на каждого из вас... что вы запустите поезда и...
The rules say they've got 90 minutes to get the train rolling again.
По закону, поезд могут задержать на 90 минут.
advertisement

train rolling — другие примеры

A freight train rolls through at noon.
Да, в полдень проезжает грузовой поезд.
No offense, my brother, but we're just trying to keep the train rolling here.
Не обижайтесь, брат, но мы хотим, чтобы все шло по накатанному.
Oh, well, if you want to get the train rolling, you know...
Ладно, если вы хотите идти по накатанному, знаете...
We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me?
То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов?
In the distance a train rolled into view. All compartments were lit, the windows cranked down.
Из-за кустарников в отдалении вынырнул поезд, все купе освещены, занавески приспущены.
Показать ещё примеры...