tradition says — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tradition says»
tradition says — предание гласит
Tradition says that Siddhartha sat under his bodhi tree for 49 days and 49 nights, right here.
Предание гласит, что Сиддхартха сидел под деревом бодхи 49 дней и ночей в этом месте.
Tradition says those who indulge in love marriage..
Предание гласит,что тот,кто вступает в брак по любви,
tradition says — по нашим традициям
The religious tradition says that I'm a man now.
И согласно религиозной традиции, теперь я мужчина.
However, this evening is my 21st-birthday party, and our tradition says I have to dance with all the eligible bachelors in Genovia.
Однако сегодня вечером праздник в честь моего 21-го дня рожденья, и, по нашим традициям, мне придется танцевать со всеми дееспособными холостяками Женовии.
tradition says — другие примеры
Jewish tradition says we have to bury him tomorrow.
По еврейским обычаям, мы должны похоронить его завтра.
Jewish tradition says that during a man's funeral all the sperms he spilled in vain come to denounce him.
«еврейская традиция гласит, что во время похорон к человеку »приходят все его пролитые зря семена и обличают его.
Navaho tradition says that turquoise is a piece of sky that fell to earth.
Обычай Навахо гласит, что бирюза это кусочек неба, упавший на землю.
It's an oral tradition saying that this is the place.
— Это старая традиция, которая утверждает, что это то самое место.
And Jewish tradition says a body can't be embalmed.
А по иудейской традиции тело нельзя бальзамировать.
Показать ещё примеры...