tradecraft — перевод на русский

tradecraft — конспирация

We used classic tradecraft and he's dead.
Конспирация — образцовая, как по учебнику, но он мертв.
Yeah, it's called tradecraft, genius.
Это называется конспирация, гений. Я смешиваюсь.
Tradecraft is a dying art.
Конспирация — вымирающее искусство.
Well, first it was your tradecraft.
Ну, во-первых эта ваша конспирация.
That's called tradecraft.
Это называется конспирация.
Показать ещё примеры для «конспирация»...

tradecraft — метод

My tradecraft was meant to fool his people, not ours.
Мой метод должен был обмануть его людей, а не наших.
It's a tradecraft, buddy.
Это просто метод, старина.
Employees with access, communications, tradecraft... compromise could have come from anywhere... a tiny mistake from any of them.
Сотрудников с допуском к данным, контакты, методы... разглашение информации могло пойти откуда угодно... малейшая ошибка со стороны любого из них.
And I think Israel hates ISI enough to put tradecraft aside for one night.
И я думаю, что Израиль достаточно ненавидит разведку, чтобы оставить на 1 ночь свои методы.
But, it's much more than the proficiency of his tradecraft That gets him on the list.
Но не столько характер его методов, привел его в список.