tough couple — перевод на русский

tough couple — пара тяжёлых

Tough couple weeks.
Пара тяжелых недель.
He's had a tough couple of years.
У него была пара тяжелых лет.
I've had such a tough couple of months... and I've had several people close to me betray me.
У меня были такие тяжелые пару месяцев, меня предали несколько близких людей.

tough couple — пару

Grams, it's been a tough couple of months.
Последние пару месяцев были тяжелые.
It's been a tough couple years.
Последние пару лет мне было тяжело.

tough couple — непростые пара

(EXHALES DEEPLY) It's been a tough couple of weeks for Kara.
Это были непростые пара недель для Кары.
Yeah, yeah, it's... it's been a tough couple days around here, and...
Да, да... это... Тут были непростые пара дней. И....

tough couple — другие примеры

You've had a tough couple of days.
У Вас были напряжённые дни.
— We've all had a tough couple of months.
— Последние пара месяцев выдались трудными.
Okay, I know this has been a really tough couple of days, but everyone has pulled together, and I am so proud and so pumped because I honestly think that this might be the best show we have ever done.
Я знаю, эти два дня были очень трудными, но все работали дружно, и я очень горжусь что возможно это станет лучшим шоу из всех, что мы делали.
So, you've had a tough couple of weeks?
То есть последние две недели выдались тяжелыми?
You've had a tough couple of weeks.
У тебя были тяжелые две недели.
Показать ещё примеры...