tough as nails — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tough as nails»

tough as nailsкрепкий орешек

Look, Nathan, she is tough as nails.
Слушай, Натан, она — крепкий орешек.
Tough as nails, that one.
Она у нас крепкий орешек.
Gail is tough as nails...
Гейл крепкий орешек...
You're a brilliant lawyer, Tori, tough as nails.
Тори, ты — блестящий адвокат, крепкий орешек.
Boy, you're tough as nails.
Боже, вы крепкий орешек.
Показать ещё примеры для «крепкий орешек»...