took the name of — перевод на русский

took the name of — взял себе имя

Besides, I will take the name of the highest mountain of the Alps... which is called Mont Blanc.
Кроме того, я возьму имя самой высокой горы в Альпах... которая называется Монблан.
But when I was reborn to the night, I took the name of Siddion.
Но когда той ночью я переродился, я взял имя Сиддиона.
The Master took the name of Saxon.
Мастер взял себе имя Саксон.

took the name of — другие примеры

You took the name of this town!
Ты взял себе фамилию по названию этого города?
Taking the name of literature in vain, it's like pissing on Wordsworth's tomb.
Использовать само понятие литературы всуе, это все равно, что мочиться на могилу Уордсворта.
It took the name of a village to reassure me that I really was in that region that had once been desolate and abandoned.
Я заметил, что не узнаю больше мест, по которым раньше странствовал, и не могу их связать с этими, так внезапно изменившимися пейзажами.
Take the names of everybody here for questioning.
Допросите всех присутствующих поименно.
Have you taken the name of Jesus Christ in vain?
Поминал ли ты имя Иисуса Христа всуе?
Показать ещё примеры...