took the easy way out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «took the easy way out»
took the easy way out — выбрал лёгкий путь
He took the easy way out.
Он выбрал легкий путь.
You think I'm taking the easy way out.
Ты думаешь, что я выбрал легкий путь.
Look, I think the detective on this case took the easy way out.
Слушайте, я думаю, следователь по этому делу выбрал самый легкий путь.
Sometimes I'm afraid it won't work out, that I'll, you know, take the easy way out.
Иногда я боюсь, что у меня не получится, что я, ну, знаете, выберу самый легкий путь.
They'll say I took the easy way out.
Они будут говорить, что я выбрала легкий путь.