took the documents — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «took the documents»

took the documentsвзять документы

Charles contends that Jimmy took the documents pertaining to the Rosella branch and, while Charles was indisposed, photocopied and doctored them.
Чарльз утверждает, что Джимми взял документы, относящиеся к филиалу Розелла, и пока Чак испытывал недомогание, скопировал и подделал их.
Luther never walked away from a fight, so here in Wittenberg, underneath an oak tree and in front of a cheering crowd, he took the document from the Pope, damning him — it was called a Papal Bull -
Лютер никогда не прекращал борьбы, и здесь, во дворе Виттенбергского университета, под дубом, перед лицом ликующей толпы, он взял документ от Папы, проклинающий его — это была Папская булла об отлучении Лютера от Церкви -
Take documents, research, equipment, let us first finish.
Возьмем документы, исследования, оборудование,
Bernie comes to the door, says she's feeling poorly. J ust then, he takes the documents back and she signs them.
Дверь открыл Берни, сказал, что она плохо себя чувствует, потом взял документы в дом и она их подписала.
— Then I suggest you take this document and revise your independent status as an academic.
— Тогда, полагаю, вы возьмете этот документ и пересмотрите свой статус независимого ученого.
Показать ещё примеры для «взять документы»...

took the documentsзабрал документы

On the same day, he took documents and disappeared.
В этот же день забрал документы и исчез.
and took the documents.
И забрал документы.
Nobody's really been thinking much about bugs since you took the documents and ran.
Никто вообще не занимается жучками, как только ты забрал документы и уехал.
So whoever killed him might have taken the documents and was waiting to shoot you.
Значит, кто бы ни убил его, должен был забрать документы и ждать, чтобы застрелить тебя.
Mr. President, I'll take these documents home with me, if I may.
Мистер Президент, если можно, я заберу эти документы с собой.