too quiet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «too quiet»
too quiet — слишком тихо
And it makes you much too quiet at the dinner table.
И слишком тихо за столом.
— Too quiet.
— Слишком тихо.
— Yeah, too quiet.
— Слишком тихо.
Too quiet. If you ask me.
Слишком тихо, по-моему.
Too quiet.
Да уж...слишком тихо.
Показать ещё примеры для «слишком тихо»...
advertisement
too quiet — тихо
It's too quiet, I can hear the crickets.
Так тихо, что я слышу сверчков.
I'm human too quiet
Я ведь теперь человек. Ну, тихо!
— It's too quiet.
— Тихо.
Nicholas,I thinktheideaof doing sportswear and evening sounds fantastic. But this is too quiet. So it's almost like it's a snooze.
Николас, сама идея смешать спортивное и вечернее звучит фантастически но это как-то тихо просто клонит в сон я был обеспокоен нехваткой времени.
I'm not in jail anymore, all the helicopters have gone home for the night, and now it's too quiet.
Я больше не в тюрьме, все вертолеты улетели на базу, и теперь невероятно тихо.
Показать ещё примеры для «тихо»...
advertisement
too quiet — слишком
It's altogether far too quiet.
Слишком уж оно спокойное.
He said you were too quiet. You live in your head.
что ты бываешь слишком скрытен, живёшь своей жизнью,
It's too quiet.
Даже слишком.
Somehow it's too quiet.
Даже слишком.
too quiet.
Даже слишком.