tonight and — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tonight and»
tonight and — сегодня вечером и
Include all your movements tonight and yesterday... and your employment number. Okay?
Опишите где вы были сегодня вечером и вчера и номер вашей лицензии, хорошо?
Your men will have their weapons tonight and they will be part of the greatest military victory of this century.
Ваши люди получат оружие уже сегодня вечером и одержат величайшую военную победу нашего века.
Take me out tonight and convince me.
Своди меня на свидание сегодня вечером и убеди меня.
I need you to come back tonight and tell me every bit of it.
Мне нужно чтобы ты вернулся сегодня вечером и рассказал мне абсолютно всё об этом.
The parliamentary group will meet tonight and appoint a new chairman.
Парламентская группа соберётся сегодня вечером и назначит нового председателя.
Показать ещё примеры для «сегодня вечером и»...
tonight and — сегодня
You saw those pictures tonight and heard what Mitchell said.
Увидела сегодня снимки, послушала Митчелла.
I wanted him here tonight and sent word to him.
Я хотел, чтобы он пришел сегодня, передал ему приглашение.
So we are to be married tonight and then Father will be master of the Grange.
Если мы поженимся сегодня, отец станет хозяином Гренджа.
Replace the blanks tonight and finish the first print by the afternoon the day after tomorrow, right?
Сегодня заполним пустоты и сделаем рабочую копию к полудню послезавтра, да?
I have a first date tonight and I look like a dead president from Russia.
У меня сегодня первое свидание, а я похожа на мертвого росссийского президента.
Показать ещё примеры для «сегодня»...
tonight and — вечером
Radio and the papers are all over it, and TV will be tonight and tomorrow the word is that you lied and helped a terrorist.
Об этом пишут все газеты. А вечером покажут в выпуске новостей. А завтра поползут слухи, что ты солгала, помогая террористу.
Boni will see him tonight and find out.
Бони все узнает вечером.
I shall stay in tonight and nurse my cold so I shan't see you until tomorrow morning.
Я вечером буду сидеть дома и лечиться, так что я не увижу тебя до завтрашнего утра.
What's wrong with going down to the canal tonight and taking all of theirs?
А почему бы нам вечером не пойти к каналу и забрать все их патроны?
Because I'll ride to the nearest town tonight and I'll bring back the mayor.
Я вечером съезжу в ближайший город и привезу его мэра.
Показать ещё примеры для «вечером»...
tonight and — ночью
Who knows how many people will die tonight and how many families torn apart?
Кто знает сколько людей погибнет этой ночью И сколько семей будут разлучены?
Money changed hands, which makes her mine tonight And no matter how you dress her up, she's still-
Деньги меняют руки, которые делают ее моей этой ночью и не важно, как вы ее нарядите, она все равн-
She died this afternoon but she'll live again before tonight and she'll be mine.
Она умерла сегодня, но она будет жить снова до ночи и она будет моей.
You have tonight and the whole of tomorrow to learn what you can.
У тебя есть остаток ночи и весь завтрашний день, чтобы выяснить все, что сможешь
Let's meet tonight and celebrate. Giocondo, you arrange it.
Встретимся ночью и отпразднуем!
Показать ещё примеры для «ночью»...