toasty — перевод на русский

Варианты перевода слова «toasty»

toastyтёплый

The trailer's nice and toasty.
В прицепе чисто и тепло!
It's a very toasty situation I got back here.
У меня вот всё тепло и уютно.
Toasty!
Тепло!
Nice, toasty!
Хорошо, когда тепло!
I didn't know my arms could be so toasty.
Я не знала, что моим рукам может быть так тепло.
Показать ещё примеры для «тёплый»...

toastyуютный

Sure is nice and toasty in here.
Здесь так мило и уютно.
— And so toasty.
Очень уютно.
Porter's probably nice and toasty right now.
Портеру наверное сейчас хорошо и уютно.
Warm and toasty.
Тепло и уютно.
Now I'm warm and toasty.
Теперь мне тепло и уютно.
Показать ещё примеры для «уютный»...

toastyжарковато

— Mr. Wonka? Sure is toasty in here.
— Мистер Вонка, у вас тут жарковато.
It's gonna be a little toasty in here.
Будет немного жарковато.
Just getting a bit toasty is all.
Становится немного жарковато, только и всего.
Toasty in here.
Жарковато здесь.
— it's toasty in here.
Жарковато.