work a desk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «work a desk»

work a deskработать за столом

I've never worked a desk in my life.
Я никогда в жизни за столом не работала.
I can't work a desk no more, Andy.
я не могу работать за столом, Энди.

work a deskработать в офисе

She was working a desk job on the day that she said she was attacked.
Она работала в офисе в тот день, когда, по её словам, на нее напали.
You want to work a desk with pay, or go home on full suspension?
Ты предпочтешь работать в офисе с оплатой или пойдешь домой на полном отстранении?

work a desk — другие примеры

He worked a desk job.
Он был офисным работником.
You know, I'm -— I'm working the desk.
Я сижу в участке.
You worked a desk job.
Вы занимались офисной работой.
And if you ever quote me on that, you'll be working desk until I retire.
Передашь ей эти слова — и будешь бумажки перебирать до самой моей пенсии.
Work a desk job.
Работа за столом.
Показать ещё примеры...