try and cheer her up — перевод на русский

try and cheer her up — пытайся меня подбодрить

Don't try and cheer me up.
— Не пытайся меня подбодрить.
Don't try and cheer me up, okay?
Она мертва. Не пытайся меня подбодрить, ладно?

try and cheer her up — попытаться подбодрить меня

You can try and cheer her up.
Можете попытаться ее подбодрить.
Thank you, but you don't have to try and cheer me up.
Спасибо, но ты не должна попытаться подбодрить меня.

try and cheer her up — и попытаться поднять ей настроение

So to try and cheer you up, Hammond, I've bought you a small present.
Поэтому, чтобы попытаться поднять тебе настроение, Хаммонд, я купил тебе маленький подарок.
Hanna's still really torn up over Caleb, so we were all gonna get together tonight to try and cheer her up.
Ханна всё ещё переживает из-за Калеба, так что мы хотели собраться сегодня и попытаться поднять ей настроение.

try and cheer her up — другие примеры

Try and cheer him up a bit.
Постарайся немного развлечь Перси.
We must try and cheer you up a bit.
Должны же мы вас немножко подбодрить. Может быть, во вторник?
'To try and cheer him up, we decided to demonstrate that, 'despite all the mishaps, we had ended up with a good car chase.'
Чтобы приободрить его, мы решили продемонстрировать, что несмотря на все происшествия, у нас получилось хорошая автомобильная погоня.
The doctor told me to try and cheer her up, but I have no idea how.
Врач сказал, нужно ее развеселить, но я не представляю, как.
Want to try and cheer me up.
Хотят подбодрить меня.
Показать ещё примеры...