settle the dispute — перевод на русский

settle the dispute — спор

The game is intended to settle a dispute with Lawrence Jupp.
Этой игрой мы закончим спор с Лоуренсом Джаппом.
Oh, sorry, I'm part Inuit, and it's traditional when two people settle a dispute or resolve a difference to, um...
А, извини. Я частично инуитка, и у нас есть традиция, когда два человека решают спор или устраняют разногласия...
A place we go to settle disputes.
Там мы разрешали все свои споры.

settle the dispute — разрешить спор

That's what the Honor Board is for, to settle disputes among students so they don't spill out into the hallways.
Почётный Совет собирается, чтобы разрешить споры между учениками, чтобы потом не пускались слухи.
Your job is to settle the dispute.
Ваша задача разрешить спор.

settle the dispute — уладить спор

He wants to settle the dispute we have in the US.
Хочет уладить наш спор по Штатам.
Yes, to settle a dispute.
Да, уладить спор.

settle the dispute — другие примеры

I settle the disputes
Улаживаю споры.
Hey! I was wondering if you could help settle the dispute that my crew and I seem to be having.
Вы не могли бы разрешить спор, который возник у меня с моей командой?
Hi, could you settle a dispute for us ?
Не могла бы ты нас рассудить?
A way to settle disputes between two parties.
Процедуру решения споров между двумя партиями.
Fellas, can we settle this dispute later?
Может, вы отложите этот доморощенный диспут на потом? — Разумеется.
Показать ещё примеры...