return to our homeland — перевод на русский

to return to our homeland — вернуться на родину

Francisco and I were then able to return to our homeland and to our families and friends.
Мы с Франсиско смогли вернуться на родину ... к нашим семьям и друзьям.
If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a fleet of ships.
Не будь ты так высокомерна — могла бы вернуться на родину с множеством кораблей.
President Assad was convinced that there would only ever be a real and lasting peace between the Arabs and Israel if the Palestinian refugees were allowed to return to their homeland.
Президент Асад был уверен, что реальный прочный мир между арабами и Израилем возможен, только если палестинским беженцам разрешат вернуться на родину.
He never returned to his homeland.
Он никогда не вернулся на Родину.

to return to our homeland — другие примеры

— We must return to our homeland.
пяепеи ма цуяисоуле стом топо лас.
— Now we return to our homeland... where Radek will decide how best to use you... now that we know you are willing to negotiate.
Теперь мы вернемся домой, и там Радек решит, как вас использовать, раз уж вы согласились сотрудничать с нами.
We wish you a happy return to your homeland.
Желаю вам счастья и благополучия!
And the sons And the sons And the sons Returned to their homeland
"И вернулись сыновья, и вернулись сыновья в землю отцов.
Papa wished that his ashes would be returned to his homeland.
Отец хотел, чтобы его прах был возвращен на родину.
Показать ещё примеры...