put through college — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «to put through college»

to put through collegeзакончили колледж

He's got kids to put through college.
У него дети закончили колледж.
26 of ours put through college by the Memorial Foundation so far.
26 наших ребят закончили колледж благодаря Мемориальному фонду.

to put through collegeоплачиваете колледж

I'm playing for my mom, my cousin, my nieces I'm putting through college, my nephew I've got working for me now.
Я играю ради мамы, сестрёнки, моих племянниц, которым надо оплачивать колледж. Ради племянника, который теперь работает со мной.
Let's talk about those kids you put through college.
Поговорим о тех ребятах, которым вы оплачиваете колледж.

to put through college — другие примеры

In case you haven't noticed, we have three kids to put through college.
Если ты не заметил, у нас трое детей, которых надо отправить в колледж.
I got two kids to put through college.
Ух ты. А мне ещё двух детей в универ отправлять.
We have five kids to support, Lena, and put through college.
У нас 5 детей, которым нужна помощь, Лина, и обучение в колледже.
I have not one, but two kids that have to be put through college.
У меня не один, а двое детей, которые скоро пойдут в колледж.