оплачиваете колледж — перевод на английский

оплачиваете колледж — through college

Он работал на трех работах, чтоб оплачивать колледж, и наконец-то получил свою докторскую степень по палеонтологии.

He worked three jobs to put himself through college, eventually earning his phd in paleontology.

Я играю ради мамы, сестрёнки, моих племянниц, которым надо оплачивать колледж. Ради племянника, который теперь работает со мной.

I'm playing for my mom, my cousin, my nieces I'm putting through college, my nephew I've got working for me now.

Итак, мы планируем для него шикарную свадьбу, а он оплачивает колледж для Хоуп.

So, we plan a great wedding for him — and he pays for Hope's college.

Сиси. Теперь я смогу оплачивать колледж твоих детей, буквально любой, какой захочешь.

Cece, I can pay for our baby's college now.

Они оплачивают колледж для двух сестер и свадьбу для третьей.

And it pays for two sisters to go to college and for another to get married.

Поговорим о тех ребятах, которым вы оплачиваете колледж.

Let's talk about those kids you put through college.