pass the night — перевод на русский

pass the night — ночуют

There are many good things for the paupers, lonely, which pass the night here and there, under the bridges... in the grottos.
Много хороших вещей для бедняков, одиноких, которые ночуют тут и там, под мостами... в гротах.
I can't understand where they passing the night.
Где же они там ночуют, я не поняла.
If Sir Reuben to decide to pass the night in the small room, certainly it will be going to discover it.
Если сэр Рубен надумает ночевать в этой спальне, разоблачение неизбежно!

pass the night — провёл ночь

— How did he pass the night?
— Как он провел ночь?
How did you pass the night?
Как ты провёл ночь?
Please allow me to pass the night here.
Пожалуйста, позвольте мне провести ночь здесь.

pass the night — ночёвка

We are at the first passing the night besides the wall.
Находимся на первой ночевке у стены .
Volodya, the radio communication will be after two passings the night in the morning andin the evening .
Володя, связь после первых двух ночевок утром и вечером.
The first passing the night is at the end of the ice house above.
В конце ледопада наверху первая ночевка.

pass the night — другие примеры

They have a splendid passing the night.
Ночевка у них там роскошная.
I just made it up to pass the night away.
Я просто написала ее, чтоб ночку скоротать.
Well, did you pass the night well enough?
Так, как спалось прошлой ночью?
"The voice I hear this passing night was heard
Ты мне поёшь — но царь минувших дней
So passed the night in along with her friends?
Ты проводишь все вечера со своими подругами?
Показать ещё примеры...