our aid — перевод на русский

our aid — помощь

He was indicted as a traitor. Treason is defined in the constitution as levying war against the United States or adhering to its enemies in time of war and giving them aid and comfort.
Измена определена в конституции как ведение войны против Соедененных Штатов или как помощь врагам во время войны.
No, but he was working in the hearts Of your friends and neighbors... when they went to your aid... be they Christian, Jew or... miscellaneous.
Но Господь был в сердцах твоих друзей и соседей, когда они пришли тебе на помощь, и неважно — христиане они, евреи, или кто-то еще.
DWe are grateful for your aid.
— Мы благодарны тебе за помощь.
Hold on to your faith, even in the moment of death, and the Gods of Light will come to your aid.
Держитесь за свою веру, даже во время смерти, и Боги Света придут к вам на помощь.
We rushed to your aid...
Мы спешили тебе на помощь...
Показать ещё примеры для «помощь»...

our aid — ты помогаешь

He aided the prisoners in escape.
Он помогал сбежать пленникам.
That is why he aided the Cilicians.
Вот почему он помогал киликийцам.
It aids in muscle aches in older people.
Это помогает при мышечных болях у пожилых людей.
It aids neural development.
Это помогает развитию нервной системы.
Are you aiding the Body, or are you destroying it?
Ты помогаешь Телу или разрушаешь его?
Показать ещё примеры для «ты помогаешь»...

our aid — мой спид

"My aids is acting up.
"Мой СПИД активировался.
"You know, when the weather get like this, my aids just pop up.
Знаешь, в такую погоду, мой СПИД просто выпрыгивает.
So, you're saying that if Adam gave me AIDS, that I'm definitely going to die of it?
Так вы говорите, что если Адам передал мне СПИД, я без сомнений от этого умру?
— Apropos of that... . .gives you aids, or, you know, lasagne gives you syphilis.
— В связи с этим у тебя будет СПИД, а от лазаньи — сифилис.
And for all that time, all those doctors, all those nurses, all those facilities, not one of them ever thought to give me an AIDS test.
И за все это время никто из докторов, медсестер, других работников учреждения — никто из них не подумал заставить меня сдать тест на СПИД.
Показать ещё примеры для «мой спид»...

our aid — помоги мне

In the year 2377, you aided the Borg resistance movement known as Unimatrix Zero.
В 2377 году вы помогли движению сопротивления боргов, известному как Униматрица ноль.
You aided Batiatus in this?
Вы помогли Батиату в этом?
Why did he aid you?
Почему он помог тебе?
I hear he aided your son.
Слышал, он помог твоему сыну.
Conceal me what I am, and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.
Не разглашай, кто я, и помоги мне переодеться так, чтоб было кстати.
Показать ещё примеры для «помоги мне»...

our aid — меня спидом

I'm sorry for giving you AIDS, Kyle.
— Я извиняюсь за то, что заразил тебя СПИДом, Кайл.
I won't give you AIDS, if that's what you mean.
Не заражу я тебя СПИДом, если ты об этом.
He gave me AIDS!
— Он заразил меня СПИДом.
You gave me AIDS and you're sorry?
— Вы заразили меня СПИДом и сожалеете? !
That I gave him AIDS?
Заразила его СПИДом?
Показать ещё примеры для «меня спидом»...