give up a house — перевод на русский

give up a house — отказаться от дома

I had to give up the house.
Мне пришлось отказаться от дома.
I agreed to give up the house because I thought I'd get a gorgeous little apartment.
Я согласилась отказаться от дома, потому что думала получить чудесную квартирку.

give up a house — отказывается от дома

So, tell that crazy lady you're not writing her kid's essay, and we don't have to give up the house yet, either, because I got a job.
Так что, скажи этой чокнутой, что ты не будешь писать за ее дитя эссе. и нам необязательно отказываться и от дома, потому что теперь у меня есть работа.
You would not be the first landowner to give up a house in town in protest against the new tax.
Вы будете не первой домовладелицей, которая отказывается от дома в городе в знак протеста против введения нового налога.

give up a house — другие примеры

You aren't giving up the house?
Вы ведь не продаете дом?
I'll never give up this house.
Я никогда не отдам им дом.
We're not giving up the house.
Мы отсюда не уедем.
~ Cathy would not want... ~ to give up the house.
— на твой дом, я думаю. — Кэти не хотела бы... — закладывать дом.
Well, you gave up the house, Ray.
Ну, ты же сдал дом, Рей.
Показать ещё примеры...