donate his time — перевод на русский

donate his time — пожертвовать своим временем

Jessica donated her time and money to a lot of causes.

Джесика пожертвовала свое время и деньги по многим причинам

I didn't even ask him to-— he just showed up and donated his time and helped us raise money.

Я даже не просил его, он просто пришёл пожертвовал своим временем и помог нам собрать деньги.

I got a bouncer from a local club to donate his time.

Я договорилась с вышибалой из местного клуба, который согласен пожертвовать своим временем.

She was a volunteer, you see, so she was donating her time.

Видите ли, она работала на добровольных началах. Тратила свое время.

I'm donating my time to a very, very worthy charity this year.

В этом году я трачу свое время на очень, очень достойное дело.

Top designers and models from all over the world donate their time... happening tomorrow afternoon.

Передовые дизайнеры и модели со всего мира жертвуют своё время... состоится завтра в полдень.

The biggest gift my father has given me is the example he's set by donating his time and talents to others in need.

Самый большой подарок, который мой отец подарил мне, это был его пример, который он подавал мне жертвуя свое время и таланты на нужды других

Joey, please tell me you're only donating your time.

О, Джои, пожалуйста, скажи, что ты расходуешь там только свое время

I donate my time trying to fix your pathetic life, and this is the thanks I get?

Я трачу личное время на то, чтобы устроить твою никчёмную жизнь. И вот что получаю в награду?

Guys, thanks again for donating your time.

Ребята, спасибо ещё раз, что уделяете время.

I was lucky enough to have some of my best friends donate their time as models.

К счастью, мои друзья согласились поработать моделями.