be afraid of things — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be afraid of things»

be afraid of thingsбояться вещей

That's right. There's no reason to be afraid of things that aren't real.
Нет никакой причины бояться вещей, которые не реальны.
You don't need to be afraid of the things as you were afraid of when you were five.
Тебе не надо бояться вещей, которых ты боялся в пять лет.
Fury had no problem opening up Pandora's Box from time to time, but even he was afraid of this thing.
Фьюри не было никаких проблем открытия ящик Пандоры время от времени, но даже он боялся этой вещи.

be afraid of thingsбоимся того

We should be afraid of things not changing at all:
Мы должны бояться, но не обязательно меняться:
You're afraid of things hiding under stairs?
Ты боишься того, кто прячется под ступеньками?
We tend to be afraid of things we don't know.
Мы часто боимся того, чего не знаем.

be afraid of thingsдраконы тоже могут бояться

Another way for the animals to overcome their fear is to show them that dragons are afraid of things too.
Другой способ преодолеть животным свой страх, это показать им, что драконы тоже могут бояться.
Yes, so let's show the yaks that dragons are afraid of things too.
Да! Итак, давайте покажем якам, что драконы тоже могут бояться!

be afraid of things — другие примеры

Most people are afraid of things because they don't understand them.
Многие люди боятся чего-либо, потому что не понимают