боимся того — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «боимся того»

боимся тогоwas afraid of

Моим первым желанием было сбежать, скрыться... я боялась того, что может со мной произойти...
My first reaction was to flee, to retreat as I was afraid of what was going to happen to me...
Я там состою уже два года, и я не хотела тебе говорить, потому что боялась того, что ты можешь подумать.
I'm a member and I have been for two years, and I didn't want to tell you cos I was afraid of what you'd think.
Я боюсь того, что она могла от меня унаследовать.
I'm afraid of what she might have inherited from me.
— Ты не должна бояться того, чего ты хочешь.
— You mustn't be afraid of what you want.
Я боюсь того, что меня ждёт. Но была бы я свободной, я бы сумела себя защитить. Вот как?
I am not afraid to face life, but I must be free ...to fight, defend myself.
Показать ещё примеры для «was afraid of»...