be able to teach — перевод на русский

«Be able to teach» на русский язык переводится как «уметь преподавать» или «быть способным преподавать».

be able to teach — смогу научить

I read as much as I could and I taught myself, and I hope to be able to teach you.
Занимался самообразованием, много читал, и надеюсь теперь смогу научить вас.
I'm never gonna be able to teach him how to ride a bike or watch him get married or even look him in the eyes.
Я никогда не смогу научить его кататься на велосипеде или отпраздновать его свадьбу, или просто посмотреть ему в глаза.
You'll never be able to work again, never be able to teach.
Вы никогда не будете в состоянии работать снова, никогда не сможет научить.
When I was eight years old, I realized my teachers were not going to be able to teach me.
Когда мне было 8, я понял, что мои учителя не смогут научить меня.

be able to teach — этому научу

I know after this decision, you are going to be able to take everything that I have been able to teach you and continue to pursue your career.
Я знаю, после этого решения, вы примите все, чему я вас научил и продолжите строить свою карьеру.
That's one of the best things I'm going to be able to teach you. So, here's what you do.
Это одна из самых важных вещей, и я тебя этому научу.

be able to teach — другие примеры

But you must need to this manner to be able to teach
Наверное, у них такой вид из-за того, что они детишек учат.
Who else will be able to teach me the way to follow?
Кто ещё может направить меня по пути, которому я должен следовать?
Well he couldn't have been able to teach you much.
Вряд ли он успел научить тебя многому.
Because she's got so much more to learn, and I won't be able to teach her. I'll look out for her.
потому что она хочет учится большему а я не смогу ей преподать я присмотрю за ней
I won't be able to teach you everything about fighting with a sword, but you can learn the basics — the stance, how to parry a blow, how to land your own.
Я не успею обучить вас всему, что знаю о битве на мечах, но вы можете выучить основы — позиции, как парировать удары и наносить их самим.
Показать ещё примеры...