attend an event — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «attend an event»
attend an event — посетить мероприятие
This might be the first time I've ever wanted to attend an event.
Возможно, это первый раз, когда мне хочется посетить мероприятие.
We're compiling photos of the people who are scheduled to attend the event tomorrow, and... please understand
Мы просматриваем фотографии людей, которые планировали посетить мероприятие, и... Пожалуйста, пойми:
My friend is actually a member, and he said that I could attend the event.
Мой друг — член общества, и он сказал, что я могу посетить данное мероприятие.
I attended an event at the billeted quarters of General Howe, where I was to make contact with the spymaster, none other than my constant companion in adventure,
Я посетил мероприятие в жилище генерала Хоу, где должен был связаться с шпионом, никем другим, как моим постоянным спутником в приключениях,
attend an event — пойти туда с
Sam Saperstein's daughter is getting married, And I'd like you to attend the event with me.
Дочь Сэма Саперстина выходит замуж, и я хотел бы пойти туда с тобой.
I'd like you to attend the event with me.
Я хотел бы пойти туда с тобой.
attend an event — на мероприятии
I don't think students should even be allowed to attend these events.
Не думаю, что студентов стоит допускать на такие мероприятия.
Um, well, I'm not actually gonna be attending the event, so if you could just give me the permit, so that I can go home to Indianapolis and never come back here?
Что ж, меня вообще-то не будет на мероприятии, так что можешь просто дать мне разрешение, чтобы я могла уехать домой в Индианаполис и больше никогда сюда не возвращаться?
attend an event — другие примеры
Young girls attend these events.
На концерты приходят маленькие дети.
People who voluntarily attended this event.
Ћюди шли туда добровольно.
Tell her to attend the event that is coming up.
Попроси её посетить предстоящее мероприятие.
On a hunch, I cross-checked Naomi's profile from Symphony with all the profiles of the women listed as attending the event.
Я попробовала сравнить данные Наоми из «Симфонии» с данными всех женщин, которые будут на этой вечеринке, и нашла совпадение.
Dinah is going to be very different this year, because I was asked to host and attend events as a «celesbian.»
Дайна будет отличаться в этом году потому что меня попросили присутствовать на мероприятиях, как «знамиянку»
Показать ещё примеры...