tizzy — перевод на русский

/ˈtɪzi/

tizzy — волноваться

But Cuddy's in a big tizzy about her poster boy getting canned.

Но Кадди очень волнуется что её мальчик с постера спечётся.

My, uh, my church group back in Sioux Falls was in a tizzy over it.

Моя...моя церковная группа в Су-Фолс волнуется из-за того, что произошло.

I'd heard tell you were back The town's in a tizzy.

Я слышал, что Вы вернулись. Город волнуется.

Just get down there and say whatever it is you say to women that gets 'em all in a tizzy.

Просто возьми и скажи, неважно, скажи то, что ты говоришь женщинам, чтобы заставить их волноваться.

First lucas ruins caleb's birthday party. Then he gets everyone in a tizzy because he's pretend-missing. Need attention much?

сначала Лукас испортил вечеринку Каллеба потом заставил всех волноваться, потому что претворился пропавшим нужно больше внимания?

Показать ещё примеры для «волноваться»...

The whole female population's in some sort of hormonal tizzy... Since you rolled into town.

Все женское население в каком-то гормональном волнении с тех пор, как ты появился в городе.

You've got him all in a tizzy and I know you're only using him to get back at me.

Ты его держишь в волнении, а лишь используешь его, чтобы задеть меня.

But don't get that little red head of yours in a tizzy.

Но не позволяйте Вашей маленькой рыжей головке пребывать в волнении.

— Don't work yourself into a tizzy.

Не волнуйся. Волнение?

Susie can stand just so much input, then her feedback circuit overloads and jams and she goes into a regular tizzy.

Сьюзи может выдержать большой ввод данных, ну тогда ее обработка перегружает цепи, приводит к зависанию и приводит ее к регулярному волнению.