tickets to — перевод на русский

tickets to — билеты на

I have tickets to that ball game tonight.
У меня билеты на бейсбол.
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organization... annual sacrifice... all this could be avoided.
Возможно, если бы мы раздавали молодёжи бесплатные билеты на ежегодные жертвоприношения с танцами... ..всего этого можно было бы избежать.
And I had tickets to this Vivaldi concert.
И у меня были билеты на концерт Вивальди.
And how do you get tickets to see him?
А знаете, где купить билеты на этакое представление?
Of course, tickets to the Super Bowl would be very nice.
И билеты на Суперкубок будут весьма кстати.
Показать ещё примеры для «билеты на»...
advertisement

tickets to — билет в один конец до

One way ticket to Caracas. -"For passengers on flight 255 toward Caracas...
Билет в один конец до Каракаса. -"Пассажиров рейса 255 вылетающих в Каракас...
A one-way ticket to Moodley.
Билет в один конец до Мудли.
Last time you helped, you gave me a one-way ticket to Belle Reve.
Последний раз, когда ты мне помог, ты выписал мне билет в один конец до Белль Рив.
I got a fake passport and a one-way ticket to Yemen.
Я нашел фальшивы паспорт и билет в один конец до Йемена.
Cheryl Meade also bought a one-way ticket to San Francisco a week ago.
Шерил также купила билет в один конец до Сан-Франциско неделю назад.
Показать ещё примеры для «билет в один конец до»...
advertisement

tickets to — билет на поезд до

Train ticket to Berlin.
Билет на поезд до Берлина.
Payments on the beach property and a train ticket to Suffolk County, all in the last 24 hours.
Чек на пляжную собственность и билет на поезд до округа Саффолк. Все за последние 24 часа.
An afternoon of playing Fox and Hounds gets you a train ticket to London.
Игра в «Лису и собак» принесёт тебе билет на поезд до Лондона.
She flew into Belarus, bought a train ticket to a town called Zloda.
Она улетела в Беларусь, Купила билет на поезд до города Злода.
Here's your ticket to Brussels, Miss Chevallier.
Ваш билет на поезд до Брюсселя, мадемуазель Шевалье.
Показать ещё примеры для «билет на поезд до»...
advertisement

tickets to — купить билет до

You can buy tickets to the formal here.
Тут можно купить билеты на весенние танцы.
— You can buy tickets to the movie theaters.
Можно купить билеты в кинотеатр.
Excuse me, where can I buy tickets to Sarab?
Извините, где я могу купить билеты в Сараб?
I can't get the tickets to Dallas.
Я не могу купить билеты в Даллас.
— Worth a ticket to Marrakech.
Я смогу купить билет до Марракеша.
Показать ещё примеры для «купить билет до»...

tickets to — билет на самолёт до

Included is a plane ticket to Washington for your immediate final induction and processing.
Внутри лежит билет на самолет до Вашингтона для немедленного присвоения статуса.
Under the newspaper is a plane ticket to Prague.
Под газетой билет на самолет до Праги.
A plane ticket to Panama.
Билет на самолет до Панамы.
An airplane ticket to Cleveland?
Билет на самолет до Кливленда?
A plane ticket to Rome, and a passport so you can start a new life somewhere else.
Билет на самолет до Рима и паспорт чтобы ты смогла начать новую жизнь. В другом месте.
Показать ещё примеры для «билет на самолёт до»...

tickets to — билеты на концерт

Excuse me, I have tickets to a Harry Connick Jr.
Простите, но у меня билеты на концерт Гарри Конника-младшего.
Yeah, I got us tickets to see John Legend at Nokia Theatre.
— Да, я купила билеты на концерт Джона Ледженда в театре Нокиа.
But I just bought my tickets to see the Globetrotters in Daphne.
Но я только что купил билеты на концерт Глобетротс в Дафне.
Yes, we have tickets to Howard Jones at the Santa Barbara Bowl.
Да, у нас есть билеты на концерт Говарда Джонса на стадионе Санта Барбары.
I had tickets to Tom Petty with ZZ Top up in Tampa.
А у меня были билеты на концерт Тома Петти с ZZ Top в Тампе.
Показать ещё примеры для «билеты на концерт»...

tickets to — билет на автобус до

She bought a bus ticket to New York the very next day.
На следующий день она купила билет на автобус до Нью -Йорка.
Someone using the name Tracy Beaumont just bought a bus ticket to Chicago.
Кто-то по имени Трейси Бьюмонт купил билет на автобус до Чикаго.
Vanessa Watkins, buying a bus ticket to Philadelphia.
Ванессу Уоткинс. Она купила билет на автобус до Филадельфии.
I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi.
Я куплю Даниэлле билет на автобус до Корпус-Кристи.
Here's $75k, the rest of my publishing advance, minus a bus ticket to Nashville.
Вот 75.000 $, остальные мои публикации заранее, минус билет на автобус до Нэшвилла.
Показать ещё примеры для «билет на автобус до»...

tickets to — билет в париж

— One ticket to Paris, please.
— Дайте билет в Париж.
«The mouse is under the table.» La souris est en dessous de la table. Just slip that in when you're buying a ticket to Paris.
Попробуйте применить это, покупая билет в Париж.
-... I bought a ticket to Paris.
— я купила билет в Париж.
— I have two tickets to Paris.
— У меня есть два билета в Париж.
I didn't want to buy two tickets to paris And then find out you couldn't go.
Не хотелось купить два билета в Париж, а потом узнать, что ты не сможешь поехать.
Показать ещё примеры для «билет в париж»...

tickets to — достать билеты

— That nobody else could get tickets to.
— Что никто другой не смог достать билеты.
How did you get tickets to the premiere?
— Как тебе удалось достать билеты на премьеру?
You know, I have through, let's just say low-level corruption, obtained tickets to the Cotton Bowl.
Знаешь, мне пришлось прибегнуть, к, назовем это, маленькой коррупцией, чтобы достать билеты на Коттон Боул.
Nobody-— nobody gets tickets to Sabrina Bubble, but it turns out, she and I have the same promoter...
Никто не может достать билеты на Сабрину-Мыльный пузырь, но выяснилось, что у нас с ней один и тот же промоутер, так что...
Maybe. Maybe I pawned it for front-row tickets to Justin Timberlake.
может быть а может быть, я заложила его, чтоб достать билеты на Джастина Тимберлейка
Показать ещё примеры для «достать билеты»...

tickets to — нужен билет до

Call Donovan, Marcus. Tell him I'll take that ticket to Venice now.
Позвони Доновану, скажи ему, что мне нужен билет до Венеции.
I need a ticket to Chicago.
Мне нужен билет до Чикаго
But you need a ticket to ride...
Но тебе нужен билет...
You have to have a ticket to see a movie.
Билет. Вам нужен билет чтобы посмотреть фильм.
I'd like one ticket to Chicago.
— Мне нужен один билет до Чикаго.