throw down your — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «throw down your»

throw down yourбросайте

Throw down your weapons, put up your hands and come out of this cave.
Бросайте оружие, и выходите все с поднятыми руками.
Throw down your weapons!
Бросайте оружие.
Throw down your weapons.
Бросайте оружие.
So throw down your gun and nobody gets hurt.
Так бросайте пушки и никто не пострадает.
Throw down your weapons!
Бросайте оружие!
Показать ещё примеры для «бросайте»...

throw down yourбросьте

Throw down your spears.
Хватит! Бросьте копья!
Throw down your weapons and keep your hands in sight!
Бросьте оружие и поднимите руки вверх.
Oh, Marshal Dillon, you throw down your gun.
О, маршал Диллон, Вы бросьте пистолет.
JONAH: Throw down your weapon and come out with your hands raised.
Повесьте трубку, бросьте оружие, выходите с поднятыми руками.
I repeat: throw down your weapons and surrender...
Повторяю. Бросьте оружие и выходите с поднятыми руками!
Показать ещё примеры для «бросьте»...

throw down yourбросьте оружие

Throw down your weapons!
Бросьте оружие!
Throw down your weapons or we kill the children.
Бросьте оружие или мы убьем детей! ..
Throw down your weapons!
Бросьте оружие!
Throw down your weapons and identify yourselves.
Бросьте оружие и назовитесь.
Throw down your weapon.
Бросьте оружие!
Показать ещё примеры для «бросьте оружие»...