those pesky — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «those pesky»

those peskyэти надоедливые

Hopefully, this time he sinks those pesky submarines.
Будем надеятся, что в этот раз, он потопит эти надоедливые субмарины.
What are those pesky zombies up to this week?
Что эти надоедливые зомби сделали на этой неделе?
It's time for me to do what I've always wanted to do... ever since those pesky British showed up in 1904.
Теперь мне пора сделать то, что я всегда хотел сделать с тех пор, как эти надоедливые британцы появились здесь в 1904 году.
I was just wondering if you knew how to stop those pesky suckers.
Мне просто интересно, может, ты знаешь, как остановить этих надоедливых упырей.
The whole town is showing up and no sign of those pesky agents.
Пришел весь город и никаких следов этих надоедливых агентов.
Показать ещё примеры для «эти надоедливые»...