this to go smoothly — перевод на русский

this to go smoothly — чтобы всё прошло гладко

I just-— I just want this to go smoothly, and... for this to end. It will.
Я только... я хочу, чтобы всё прошло гладко и довести всё до конца всё будет в порядке.
But I want this to go smoothly.
Но я хочу, чтобы всё прошло гладко. Ты можешь помочь.
I just need this bail hearing to go smoothly.
Мне нужно, чтобы слушание о залоге прошло гладко.
That's bound to go smoothly.
Всё неминуемо прошло бы гладко.
Well, look, I need everything to go smoothly today.
Слушай, мне надо чтоб все прошло гладко сегодня
Показать ещё примеры для «чтобы всё прошло гладко»...