this monkey suit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this monkey suit»

this monkey suitсмокинг

Yeah. The monkey suit.
Ах, да, смокинг.
What's with the monkey suit?
Зачем смокинг?
What's with the monkey suit?
А зачем смокинг?
I got to make sure the groomsmen are in their monkey suits.
Я должен проследить, чтобы все друзья жениха были в смокингах.
You do realize this party is gonna be full of tools in monkey suits whose heads are stuck up their self-important asses, right?
Ты понимаешь, что на этой вечеринке будет полно шутов в смокингах у которых головы застряли в их же самодовольных задницах, верно?
Показать ещё примеры для «смокинг»...

this monkey suitкостюме обезьяны

A malodorous, bloated corpse in a monkey suit.
Зловонный раздувшийся труп в костюме обезьяны.
I'm a man in a monkey suit.
Я человек в костюме обезьяны.
What in the hell are you doing — at a polo match in a monkey suit? — (Chuckles)
Какого черта ты делаешь, на матче по поло в костюме обезьяны?
Like, in monkey suits?
Прям в костюмах обезьян?
So here's the guy in the monkey suit.
А вот и парень в костюме обезьяны.

this monkey suitкостюм

Yeah, the monkey suit kind of gave it away, so...
Ага, костюм тебя сдал...
But you know, I can't afford one of those monkey suits... and Sara hasn't bought me my trousseau yet.
Но знаете ли, я не могу позволить себе вечерний костюм, а Сара еще не купила мне приданое.
Okay, nigga, we here, on time, in these fuckin' monkey suits.
— Ну? Мы пришли, как ты сказал, в этих тупых костюмах.
So what's with the monkey suit?
Почему ты в костюме?
What's with the monkey suit?
Что случилось с костюмом?

this monkey suitэтот обезьяний костюм

Get out of that monkey suit.
Снимай этот обезьяний костюм.
— What's with the monkey suit?
Что за обезьяний костюм?
So you guys can have fun watching us run around like ass-clowns in... in monkey suits?
Наверное вы здорово повеселились, наблюдая как мы тут носимся как сраные клоуны в обезьяньих костюмах
These monkey suits do come in handy.
Эти обезьяньи костюмы и правда иногда могут пригодиться.
I gotta return this monkey suit... or else they're gonna stick me for another day.
Я должен вернуть этот обезьяний костюм... или с меня сдерут ещё за один день.