this is as far as — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «this is as far as»
this is as far as — дальше
— This is as far as you go.
— Дальше вы не пойдете.
My ears are frozen, my feet are frozen, this is as far as it goes.
У меня уши замёрзли, у меня ноги замёрзли, дальше не пойдём.
This is as far as I go, lady.
Дальше я не пойду, леди.
This is as far as I can take you.
Дальше я вас не смогу провести.
This is as far as I go.
Дальше я не могу.
Показать ещё примеры для «дальше»...
this is as far as — больше
This is as far as we can travel together.
Больше мы не сможем путешествовать вместе.
This is as far as we can travel together.
Мы больше не можем путешествовать вместе.
This is as far as I want you to go.
Больше ты не должен в это лезть.
That's as far as they'll go.
— Больше не идет.
But that's as far as I'll go.
Но больше ничего делать не буду.