thinning — перевод на русский

Варианты перевода слова «thinning»

thinningредеющий

I have dated men with thinning hair, yes.
Я встречалась с мужчинами с редеющими волосами, вот так.
Then Max can help me with the chart while you go worry about your obviously thinning hair.
Тогда Макс будет мне помогать, а ты иди занимайся своими явно редеющими волосами.
That's the thinning part on the vertex.
Это редеющая часть макушки.

thinningпрореживание

It's a... thinning.
Это связано с... прореживанием.
Thinning is a necessary part to what we do.
Прореживание — необходимая часть этого.
They are in desperate need of some thinning.
Они отчаянно нуждаются в прореживании.

thinningсокращение

It's a thinning to wipe the slate clean and start over.
Это сокращение, чтобы обновить все, начать заново.
The thinning is completed.
Сокращение завершено.

thinning — другие примеры

If the boar's thinning out, then why should he feed everyone else at his own expense?
Если кабан кончается, зачем тогда ему кормить других себе в убыток?
I think we're interfering with a valuable thinning of the herd.
Не надо влиять на естественный отбор.
Reduced iris contraction, slight thinning of the hair follicles on the left temple, and frankly, you smell.
Замедленный зрачковый рефлекс, лёгкое истончение волосяных фолликулов на левом виске. И скажу честно — ты воняешь.
Oh, the line's thinning.
А, очередь рассосалась.
This loss results in bone thinning and eventually leads to bone fractures.
В результате кости истончаются и, в конце концов, ломаются.
Показать ещё примеры...