think more about — перевод на русский

think more about — думаешь больше о

Oh, sorry, I was thinking more about the business ahead of me today rather than behind.
Ой, простите, я думал больше о предстоящих делах, чем о прошедших.
I fully understand, I thought more about... maybe I can answer your questions.
Я полностью понимаю, Я думал больше о... может быть, я смогу ответить на Ваши вопросы.
You need to think more about your family and the business... and abandon that ridiculousness once and for all.
Тебе стоит больше думать о семье и бизнесе и забыть об этой чепухе раз и навсегда.
Okay, uh, ever since Axl's been gone, I don't know if you've noticed, but I have just sort of blossomed into this whole new person, and I started thinking more about what I want, and I just kind of wondered if--
С тех пор, как Аксель уехал, не знаю, заметил ли ты, но я как заново родилась, и начала больше думать о своих желаниях, и я подумала, что если...
You think more about yourself than other people.
Ты думаешь больше о себе, нежели о других.
Показать ещё примеры для «думаешь больше о»...
advertisement

think more about — подумала о

Have you thought more about the baby?
Ты подумала о ребенке?
so,you think more about the party after?
Итак, ты подумала о вечеринке после спектакля?
Well, I should have just told you I wanted you to think more about me, but I'd never seen my mom so happy.
Мне стоило просто тебе сказать, что я хотел, чтобы ты подумал обо мне, но я никогда не видел маму такой счастливой.
Try thinking more about the future.
Подумай о будущем.
Have you thought more about what we discussed?
Вы подумали о том, что мы обсуждали?
Показать ещё примеры для «подумала о»...
advertisement

think more about — думала про

I was thinking more about your immediate happiness.
Я-то думал немедленно осчастливить тебя.
No, I was... I was thinking more about sponsors.
Нет, я.... я думал насчет спонсоров.
Have you thought some more about going back to work?
Ты не думала о том, чтобы вернуться на работу?
Well, that does sound tempting, but I was thinking more about going out with Kenzi and Nate.
Хоть это и звучит очень заманчиво, я думала о том что бы провести их с Кензи и Нейтом.
So, have you thought more about coming to work for Barney Corp?
Так ты думал о том, чтобы устроиться на работу в Корпорацию Барни?
Показать ещё примеры для «думала про»...