think about the next — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «think about the next»

think about the nextдумаю о следующем

I was thinking about next season.
Я думал о следующем сезоне.
— I wasn't thinking about the next step.
Я не знаю. Я не думала о следующем шаге.
So I was thinking about next week.
— Я думал насчёт следующей недели.
I kept thinking about the next patch,
Я все время думаю о следующем исправлении.
advertisement

think about the nextподумаешь об этом

We need to think about the next step, the composition of the future government.
Наш кандидат попросил нас подумать о составе будущего правительства.
We got to start thinking about the next move.
Нужно подумать, что тебе делать дальше.
So that's something you might want to think about next time you're shaking up the pitchers of martinis on your boat.
Так что, может в следующий раз, ты подумаешь об этом, когда будешь взбалтывать мартини на своей лодке.
advertisement

think about the nextподумай о следующем

Something to think about next time.
Есть над чем подумать в следующий раз.
It's time to start thinking about the next thousand.
Пришло время подумать о следующем тысячетелетии.
You need to think about the next person that Daniel has a problem with.
Подумай о следующем человеке, с которым у Дэниэла будут проблемы.
advertisement

think about the nextв следующий

Problem was, he didn't have anything to do... but sit in his cell thinking about the next time... they were going to slap the wires on him.
что он только и делал, что думал, когда на него в следующий раз повесят провода. Да,..
I'm still thinking about the voice I just heard and I'm thinking about the next time I'm going to hear it.
Я все еще вспоминаю голос, который я только что услышал. И думаю, когда же я услышу его в следующий раз.

think about the nextдумай о

I've been thinking about next steps.
Я думал о том, чтобы сделать следующий шаг.
Think only about that... think about Daddy... think about next Christmas... and all the things we'll do together.
Думай только об этом. Думай о папе. Думай о Рождестве.

think about the next — другие примеры

We'll get by this issue, but I hate to think about the next two weeks.
Ну, с этим номером все в порядке. Но я даже думать боюсь про следующие два.
So I'm typing the dialogue from my last film, and I'm thinking about the next one.
Итак, я печатаю диалог из моего последнего фильма, и представляю следующий.
Then... maybe we should think about the next part.
Тогда... может быть, нам стоит подумать о следующей части.
When I go home at night, I'm thinking about the next day's schedule.
Когда я ухожу домой вечером, то думаю о завтрашнем расписании.
Have you thought about next year?
Вы думали, что будет потом?
Показать ещё примеры...