they offend thee — перевод на русский

they offend thee — они оскорбляют тебя

But most of all because they offend Thee, my God, who are all good and deserving of all my love.
Но больше всего потому, что они оскорбляют тебя, мой Боже, который добр и заслуживает всей моей любви.
But most of all because they offend Thee, my God, who are all good and deserving of all my love.
Но больше всего, потому что они оскорбляют тебя, мой Боже, который добр и заслуживает всей моей любви.
I detest all my sins because of thy just punishment but most of all because they offend thee, my God, who art all good and deserving of all my love.
Я ненавижу все мои грехи из-за твоего справедливого наказания но больше всего из-за того, что они оскорбляют тебя, мой Бог, создавший все хорошее, и заслуживающий всей моей любви

they offend thee — другие примеры

«How, may I ask, have I offended thee?»
Каким образом, позвольте спросить, я вас оскорбил?