they assigned me to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «they assigned me to»
they assigned me to — мы его назначили на
You assigned me to take over the plea process on this case.
Вы назначили меня на это дело, чтобы завершить сделку.
I was actually a charter member of the ACLU in Virginia, which is why they assigned me to you.
Я основатель союза в Виргинии, поэтому они назначили меня вам.
I assigned it to you this morning.
Я назначил тебя на него сегодня утром.
Do you think the mayor asked me what I wanted when he assigned you to me?
Думаешь, мэр спросил, чего хочу я, когда назначил тебя ко мне?
He assigned me to a new team.
Назначил в другую команду.
Показать ещё примеры для «мы его назначили на»...
they assigned me to — они поручили мне
Wow. And they assigned me to the Dodger case.
И они поручили мне дело Ловкача.
— They assigned me to the case.
— Они поручили мне это дело.
Why would you assign it to a man harboring who knows what sort of resentment against you?
И ты это поручил человеку, который затаил на тебя обиду?
Why do you think they assigned me to guard him?
Зачем, ты думаешь, мне поручили охранять его?
You assigned me to security
Ты же поручил мне охрану. Да.
Показать ещё примеры для «они поручили мне»...