these fuckers — перевод на русский

these fuckers — уроды

Are you going to leave me here... you fuckers?
Вы что меня здесь бросите, уроды?
Those fuckers can scratch my car!
Эти уроды могут поцарапать мою машину!
Come on, you fuckers!
Давайте, уроды!
No wonder you call here, you fuckers.
С кем вы тут только болтаете, уроды.
Fuckers spiked my tires.
Уроды, колёса пробили.
Показать ещё примеры для «уроды»...

these fuckers — лохи

No way would I have told any of you fuckers!
Ни в коем случае я бы не рассказал вам, лохи!
You fuckers!
Вы лохи!
I gotta stay competitive with those fuckers who opened up across the street.
Я должен оставаться конкурентоспособными с теми лохи которые открылись через улицу.
See you fuckers tomorrow.
Увижу вас, лохи, завтра.
Fuckers!
Лохи!
Показать ещё примеры для «лохи»...

these fuckers — козлы

Can we just beat these fuckers and get in the open already?
Может, мы просто сделаем этих козлов и попадем уже в «опен»?
And I'll get the fuckers myself.
И я этих козлов сам достану.
Can you believe these fuckers are charging to park here now?
Эти козлы стоянку платной сделали.
Fuckers didn't know anything about dope, man.
Эти козлы ничего и шмали на знают,мужик.
You know what one of those dog fuckers said to me once?
Знаешь, что мне ляпнул один из этих козлов?
Показать ещё примеры для «козлы»...

these fuckers — придурки

Fuckers.
Придурки.
You fuckers!
Вы придурки!
Fuckers...
Придурки...
All right, you fuckers, arm yourselves!
Порядок, придурки, вооружайтесь как получится!
Fuckers.
— Придурки.
Показать ещё примеры для «придурки»...

these fuckers — сволочи

You Communist Fuckers!
Вы — сволочи, коммунисты!
Clay pigeons are fuckers!
Тарелочки — сволочи!
You leave, you fuckers!
Уходите, сволочи!
We knew you fuckers would be back.
Мы знали, что вы, сволочи, вернетесь.
Let me go, fuckers!
Пустите, сволочи!
Показать ещё примеры для «сволочи»...

these fuckers — твари

I say teachers who expel students are fuckers.
Учителя, исключающие учеников — твари.
Yeah, fuckers.
Да, твари.
Get out, you little fuckers.
Пошли прочь, твари!
See, I take your balls first, you drain too fast like you fuckers do.
Если я начну с яиц, ты истечёшь слишком быстро. Как все вы, твари.
— They're fuckers!
— Они твари!
Показать ещё примеры для «твари»...

these fuckers — гады

I got two fuckers in pursuit.
У меня два гада на хвосте.
And make sure the little fucker's tied up.
И свяжите гада как следует.
Well, these are scary little fuckers, dude.
Это ещё те гады, чувак.
Oh, those fuckers!
— Вот гады!
The fuckers tagged the door again.
Черт! Эти гады опять дверь испоганили!
Показать ещё примеры для «гады»...

these fuckers — мерзавцы

— Those fuckers!
— Эти мерзавцы!
You fuckers.
Ах вы, мерзавцы.
— I'm going to kill those fuckers.
Я убью этих мерзавцев.
These fuckers did things!
Этим мерзавцам есть за что ответить!
Fucker's got some nerve!
Этот мерзавец в себе уверен.