there is mess — перевод на русский

there is mess — беспорядок

There was a mess everywhere...
Повсюду беспорядок.
Uh, there's a mess in the living room.
В гостиной беспорядок.
— There's a mess? — Oh!
— Беспорядок?

there is mess — бардак

But, if there's a mess, we clean it up.
Но если есть бардак, то мы его убираем.
Jackie wants you to know that there was a mess 'cause she was wearing the wrong fabric.
Джеки хочет чтоб ты знал что весь этот бардак, из-за того что она носила не те тряпки.

there is mess — другие примеры

But there's a mess here, because the people have just moved in.
Но в квартире беспорядок, потому что люди переехали!
Who can see anything here? There's a mess back there.
Да pазве в такoм тумане чтo-нибудь увидишь?
My woman is out of home, and there is a mess at home.
Жена из дома,.. ... а дома беспорядок.
There's a mess, Mirko's not here.
Такая неразбериха, Мирко тут нет.
There's a mess of a line-out.
Вот неразбериха после вбрасывания.
Показать ещё примеры...