there has to be an explanation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there has to be an explanation»

there has to be an explanationдолжно быть объяснение

There has to be an explanation.
Этому должно быть объяснение.
Well, there has to be an explanation.
Этому должно быть объяснение.
There has to be an explanation for this.
Этому должно быть объяснение.
I knew there had to be an explanation.
Я знал, что должно быть объяснение.
There has to be an explanation, and I'd like to know what it is.
Этому должно быть объяснение, и мне хотелось бы его знать.
Показать ещё примеры для «должно быть объяснение»...

there has to be an explanationдолжно быть какое-то объяснение

There had to be some explanation for the fires and the explosion.
Должно быть какое-то объяснение тем пожарам и взрыву.
There has to be an explanation.
Должно быть какое-то объяснение.
There has to be some explanation.
Должно быть какое-то объяснение.
There has to be an explanation, a reason for why he's doing this.
Должно быть какое-то объяснение, причина для всего этого.
There has to be some explanation for this.
Этому должно быть какое-то объяснение
Показать ещё примеры для «должно быть какое-то объяснение»...