должно быть какое-то объяснение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должно быть какое-то объяснение»

должно быть какое-то объяснениеthere must be some explanation

Этому должно быть какое-то объяснение.
There must be some explanation.
Должно быть какое-то объяснение.
There must be some explanation.
Должно быть какое-то объяснение...
Uh... the... there must be some explanation.
Должно быть какое-то объяснение
There must be some explanation.
Уверен, этому должно быть какое-то объяснение.
I'm sure there must be some explanation.
Показать ещё примеры для «there must be some explanation»...

должно быть какое-то объяснениеthere had to be some explanation for

Должно быть какое-то объяснение происходящему.
There is an explanation for that.
Должно быть какое-то объяснение.
But there has to be some other explanation.
Должно быть какое-то объяснение.
There has to be some explanation.
Этому должно быть какое-то объяснение
There has to be some explanation for this.
Должно быть какое-то объяснение, причина для всего этого.
There has to be an explanation, a reason for why he's doing this.
Показать ещё примеры для «there had to be some explanation for»...