then get out — перевод на русский

then get out — тогда убирайся

Then get out of my house.
Тогда убирайся из моего дома.
OK, then get out.
Ладно, тогда убирайся.
Then get out of my bar!
— Тогда убирайся из моего бара!
Then get out of my basement; man up and move on.
Тогда убирайся из моего подвала, соберись и двигайся дальше.
Then get out!
Тогда убирайся!
Показать ещё примеры для «тогда убирайся»...

then get out — тогда уйди

Then get out of my way.
Тогда уйди дороги.
If you're not going to tell me, then get out of my way. What happened?
Если не собираешься мне сказать, тогда уйди с дороги.
If you're not going to tell me, then get out of my way.
Если не собираешься мне сказать, тогда уйди с дороги.
So, if you don't have Melanie, and you don't have the egg, then get out of my way!
Так что, если у тебя нет Мелани и если у тебя нет яйца, тогда уйди с моей дороги!
— Then get out.
— Тогда уйдите.
Показать ещё примеры для «тогда уйди»...

then get out — тогда выметайся

Then get out.
Тогда выметайся.
Then get out of my house!
Тогда выметайся из моего дома!
Then get out of here before I make you trade places with him.
Тогда выметайся от сюда, пока я не заставил тебя поменяться местами с ним.
malory: Then get out.
— Тогда выметайся!
Then get out and we'll pretend this never happened.
Тогда выметайтесь и мы притворимся, что этого не было.

then get out — уходи

You want out? Then get out!
Хочешь уйти — уходи!
If you're not a hood, then get out.
Если ты не бандит, уходи.
If you're uncomfortable, then get out!
Не устраивает — уходи.
Finish and then get out.
Заканчивай и уходи.
Then get out.
Так уходи.