their hunger — перевод на русский

their hunger — голод

I shall walk the Earth and my hunger will know no bounds.
Я буду ходить по земле и мой голод не будет знать границ.
I will walk the Earth and my hunger will know no bounds.
Я буду ходить по Земле и мой голод не будет знать границ.
So I had to find something else to satisfy my hunger.
Поэтому мне пришлось искать что-то, что могло бы утолить мой голод.
My hunger, it could overwhelm me.
Мой голод может пересилить меня.
«I shall walk the Earth and my hunger will know no bounds. »
Я буду ходить на Земле и мой голод не будет знать границ.
Показать ещё примеры для «голод»...

their hunger — они жаждут

I hunger for meat and pleasures, and the mere sight of you smites any remaining joy.
Ибо я жажду мяса и удовольствий, но один только ваш вид уже портит мне ту малую радость жизни, что мне ещё осталась.
I hunger and thirst for fulfillment...
Я жажду избавления...
They hunger for an Eden where spring comes.
Они жаждут Эдема, куда приходит весна.
They hunger for flesh but do not require it.
Они жаждут плоти, но не нуждаются в ней.
And so He made himself the bread of life to satisfy our hunger for His love.
И он облёк своё тело в хлеб, дабы утолить нашу жажду Его любви.
Показать ещё примеры для «они жаждут»...

their hunger — мою голодовку

Geismar stopped his hunger strike.
Я думал, что маоисты прекратили голодовку.
— You got Hitchcock and Scully off their hunger strike.
Ты заставил Хичкока и Скалли прекратить голодовку.
Do you remember my hunger strike?
А ты помнишь мою голодовку?
Remember my hunger strike?
Помнишь мою голодовку?
It is ready to give up his hunger strike,
Он готова отказаться от голодовки,
Показать ещё примеры для «мою голодовку»...

their hunger — утолить голод

To feed your hunger you need to devour a princess, ever so white.
Чтобы утолить голод, ты должен поглотить принцессу, самую белоснежную.
It's not the bread that I eat to ease my hunger.
Это не хлеб, что я ем, чтобы утолить голод.
One good sibling, determined to live like a monk, and one selfishly evil sibling, willing to murder to satiate their hunger.
Хорошая сестра была готова жить жизнью монаха злая другая сестра желали убивать лишь бы утолить голод
Frostbite took care of his pain, but not his hunger.
Обморожение помогло снять боль, но не утолило его голода.
You didn't want the biscuit because you satisfied your hunger.
Ты не хотел бисквиты. Потому что ты уже утолил голод.

their hunger — он голоден

I know your hunger's real.
Я знаю, что ты голодна.
I hunger for you.
Я голодна тобой.
I hunger not.
Я не голоден.
I don't know if it's me or his hunger strike, I don't know.
Не знаю, виновата ли в этом я или его голодная забастовка, я не знаю.
He hungers.
Он голоден.