that pops in your head — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that pops in your head»

that pops in your headчто придёт в голову

The first thing that pops in your head.
Да ладно, просто назови первое, что придёт в голову.
First thing that pops in your head.
Первое, что придёт в голову.
Just clear your head, okay? So I'm gonna say the word, and you're gonna say the first word that pops in your head.
Итак, я скажу слово, а вы — первое, что придёт в голову.
What's the second thing that pops in your head?
Ладно, а второе, что пришло в голову?
That's the first song that popped in your head?
Это первая песня, которая пришла к тебе в голову?
Показать ещё примеры для «что придёт в голову»...