that dame — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that dame»
that dame — дамбы
— Eric, why'd you jump off that dam?
— Эрик, зачем ты спрыгнул с дамбы?
When we're done here I want you to head over to the edge of that dam.
Когда мы закончим... я хочу, чтобы ты подошла к краю дамбы.
See that dam?
Видишь эту дамбу?
That dam withstood a nuclear war, Commander.
Эта дамба выдержала ядерную войну, командир.
Remember when I told you about that dam in China?
Помнишь я тебе рассказывал о дамбе в Китае? — Да.
Показать ещё примеры для «дамбы»...
that dame — эта дама
Well, listen, that dame is my wife.
Эта дама, моя жена.
That dame.
Эта дама.
That dame...
Эта дама...
I lost my left leg and half my face at Guadalcanal, but that dame's got me feeling happy to be alive. Could you play it again?
Я потерял левую ногу и пол-лица в Гуадалканал но эта дама заставила меня радоваться, что я жив вы можете ее повторить?
— Listen, Smitty, I gotta find that dame now.
— Послушайте, Смитти, я должен найти, эту даму сейчас.
Показать ещё примеры для «эта дама»...
that dame — эта дамочка
That dame looked like the Venus woman.
Эта дамочка похожа на Венеру. Посмотри-ка.
That dame she got your throat pretty well slit.
Эта дамочка перерезала тебе глотку.
That dame's beginning to get on my nerves, Corrigan.
Эта дамочка начинает действовать мне на нервы, Карриган.
«Watch me show that dame what I think of money.»
«Глядите, сейчас я покажу этой дамочке, что значат деньги.»
I'm getting sick and tired talking about that dame.
Я сыт по горло разговорами об этой дамочке.
Показать ещё примеры для «эта дамочка»...
that dame — эта женщина
Sounds funny, I suppose, but I can't help feeling sorry for that dame.
Ты удивишься, но мне жаль эту женщину.
An angle that'll bring that dame into this office before the cops get to her.
Точка зрения, которая приведёт эту женщину в этот кабинет перед тем, как её словит полиция.
— Yeah? If you and that dame...
Если ты и эта женщина ...
That dame.
Эта женщина.
I don't want to keep that dame waiting.
Я не хочу заставлять женщин ждать.
Показать ещё примеры для «эта женщина»...