that connects — перевод на русский

that connects — который соединяет между

The thing that connects us was taken from me.

Ту вещь, которая нас соединяет, забрали у меня.

Something is there that connects them to this Phantom DNA.

Что их соединяет с этой дьявольской ДНК.

'I'm beginning to believe in the cord of light... that spins from Millbank to here... the thread that connects us.

'Я начинаю верить, что нас связывает нить света... что протянулась от Милбанка до сюда нить, которая соединяет нас.

We'll be severing some of the fibers that connect the rightnd left hemisphere of his brain...

Мы разъединим некоторые прожилки, которые соединяю правое и левое полушария его мозга.

Could there be someone that connects it?

Должен быть кто-то, кто соединяет их.

Показать ещё примеры для «который соединяет между»...

Something that connects you with this crime in a more definite way than prayer?

Кое-что, что связывает тебя с этим преступлением более прямым путем, чем молитва?

— Anything that connects Kenny Loggins to someone in the department.

Что-нибудь, что связывает Кенни Логгинса с кем-нибудь из полицейского департамента.

Anything that connects him to the 3 boys?

Есть что-то, что связывает его с 3мя мальчиками?

If there's anything that connects these people, the way to find it is through her

И если и есть что-нибудь, что связывает этих людей, мы сможем найти это только через неё.

Well, if Bernie and Jekyll did know each other, then maybe there's something that connects them back at the house.

Если Берни и Джекилл знали друг друга, тогда, может быть, в доме есть что-то, что связывает их.

Показать ещё примеры для «что связывает»...